Αγαπητός
6 Ιουνίου 2022
Υπήρχε αυτό το καλοκαίρι, πρέπει να ήμουν περίπου 12, όταν ανακάλυψα τη συγγραφή τόσο του Toni Morrison όσο και της Maya Angelou. Η γραφή της Μάγια ήταν ανοιχτή, ειλικρινής, αγκαλιαστική. Αυτό του Toni, εξίσου σημαντικό, εξίσου ειλικρινές, ήταν κάπως πιο σκοτεινό. Οι αλήθειες της Μάγια παρουσιάστηκαν ξεκάθαρα, υπηρέτησαν σαν σιγουριά ανάμεσα σε σταθερούς φίλους. Ο Τόνι με άφησε να ξεφλουδίζω τα στρώματα του κρεμμυδιού πολύ μετά την τελευταία σελίδα, χωρίς να γνωρίζω ότι τα δάκρυα δεν ήταν παρά μια απαραίτητη ενόχληση. Εβδομάδες αργότερα, όταν ένιωσα ότι είχα φτάσει στον πυρήνα του πράγματος, θα ήμουν ορμώμενος, βιαζόμουν να το ξαναδιαβάσω για να βεβαιωθώ ότι η αλήθεια που μόλις έλαβα είχε, πράγματι, τις λεπτές λεπτομέρειες του την ιστορία της όλη την ώρα.
Ήταν ο Τόνι που με δίδαξε πόσο όμορφα θα μπορούσαν να γραφτούν τα λόγια για να πω την αλήθεια για δύσκολα και άσχημα πράγματα.
Τσέρι Τζόουνς
Το πρώτο βιβλίο του Toni Morrison που διάβασα ήταν το «Tar Baby» και η εντύπωση που μου έκανε ήταν άμεση, σπλαχνική, περίπλοκη. Ήξερα, αφού το διάβασα (και το ξαναδιάβασα) ότι κάτι θεμελιώδες είχε αλλάξει, αλλά πέρασαν χρόνια μέχρι να αρχίσω να καταλαβαίνω πώς ο Toni Morrison είχε επηρεάσει τη δική μου γραφή. Ήταν ο Τόνι που με δίδαξε πόσο όμορφα θα μπορούσαν να γραφτούν τα λόγια για να πω την αλήθεια για δύσκολα και άσχημα πράγματα. Παρακολούθησα πώς σχεδίαζε κύκλους γύρω από γεγονότα, μέρη και ανθρώπους, κάνοντας τις ιστορίες του καθενός να τέμνονται έτσι ώστε οι σκιασμένες περιοχές στο ενδιάμεσο να έλαμπαν ένα φως στη ζωή, ένα φως τόσο λαμπρό, που τίποτα δεν μπορούσε να μείνει κρυφό από κάτω. Διάβασα τα λόγια της και έψαχνα στα κενά μέχρι να καταλάβω. Εκείνο το καλοκαίρι, εισέπνευσα κάθε βιβλίο του Toni Morrison που μπορούσα να βρω στα χέρια μου. Εξακολουθώ να επιστρέφω σε πολλά από αυτά τα κιτρινισμένα βιβλία σήμερα. Ακόμα βρίσκω μαγεία σε αυτούς τους χώρους.
Η Cherie Jones είναι συγγραφέας, μαμά και δικηγόρος. Είναι απόφοιτος του MA in Writing στο Sheffield Hallam University όπου της απονεμήθηκε το βραβείο Archie Markham και το βραβείο AM Heath.
Οι τίτλοι της δημοσίευσής της περιλαμβάνουν The Feminist Wire, PANK, Eclectica και BBC Radio 4. Είναι παλαιότερη βραβευμένη με υποτροφία του Vermont Studio Centre.
Το πρώτο μυθιστόρημα της Cherie «How the One-Armed Sister Sweeps Her House» μπήκε στη βραχεία λίστα για το Βραβείο Γυναικών του Ηνωμένου Βασιλείου 2021 και στη μακρά λίστα για το OCM Bocas.
